sophy@longwindisplay.com
発効日: 2026 年 6 月 22 日
1. 範囲と承諾
これらの利用規約 (「規約」) は、Long Win Display Shenzhen Limited (「当社」、「弊社」、または「弊社」) による www.longwindisplay.com 経由のカスタム段ボールディスプレイ、ディスプレイボックス、および関連パッケージ製品の販売に適用されます。注文または支払いを行うことにより、お客様 (「顧客」) は本規約に拘束されることに同意したことになります。
2. 価格と有効性
• すべての価格は見積書に指定された通貨で見積もられており、原材料費（段ボール、板紙、インクなど）やその他の市況の変動により変更される場合があります。
• 書面による別段の記載がない限り、見積書は発行日から 30 日間有効です。この期間を過ぎてのご注文につきましては、価格調整をさせていただく場合がございます。
• 注文確定後、生産開始前に原材料価格が大幅に上昇した場合、当社は誠意を持って価格調整を要求するか、条件を再交渉する権利を留保します。生産は双方の書面による合意があった場合にのみ開始されます。
3. ダイカットと工具の所有権
• 顧客が別の金型、ダイカット、またはツーリング料金を支払う場合、対応するダイ、プレート、およびツーリングは顧客が所有するものとします。
• 当社は、お客様が引き続き当社に注文をする場合に限り、業務提携期間中、かかる工具を無料で保管および保守します。
• 工具は、書面による別途の許可がない限り、お客様の注文のためにのみ使用されます。書面による要求とすべての未払い残高の決済が行われた場合、工具は、合理的な磨耗を条件として、お客様の送料とリスクでお客様に返却される場合があります。
4. 納品条件（インコタームズ 2020）
書面による別段の合意がない限り、すべての納品にはインコタームズ 2020 が適用されます。
• EXW (Ex Works): 当社施設で商品が入手可能になった時点で、顧客にリスクが移転します。輸送、輸出入手続きはすべてお客様の責任となります。
• FOB (Free On Board): 指定された出荷港で商品が船舶に積み込まれるときにリスクが移転します。それ以降のすべてのコストとリスクはお客様が負担します。
•
CIF (コスト、保険および貨物): 指定された目的地港までの貨物および最低限の保険を手配し、支払いますが、積出港で商品が船に積み込まれると、リスクは移転されます。
•
DDP (Delivered Duty Paid): 関税および税金を支払い、輸入手続きを経て指定された目的地に商品を配送します。合意された目的地への配達時にリスクが移転されます。
税関検査、書類の問題、または輸入制限によって引き起こされる遅延は不可抗力とみなされ、配送義務違反にはなりません。
5. アートワークの承認と制作のスケジュール
• お客様からアートワークまたはデザインファイルを受け取ると、確認のためにデジタルプルーフまたはサンプルを提供します。
• お客様は、受領後 48 時間以内に内容を確認し、修正を要求する必要があります。この期間内にご返答いただけない場合、生産の遅れが生じる可能性がありますが、当社はその責任を負いません。
• 生産リードタイムは以下の場合にのみ開始されます。
• アートワークおよび/またはゴールデンサンプルが書面で承認される。
• 必要な入金または支払いがすべて受領されている。および
• 必要な情報 (配送指示、梱包の詳細など) がすべて提供されていること。
6. 不可抗力
当社は、本規約に基づく義務の履行の遅延または不履行が、以下を含むがこれらに限定されない、当社の合理的な制御を超えた事象によって引き起こされた場合、責任を負わないものとし
ます 。
• 原材料またはエネルギーの不足。
• 自然災害、伝染病、または政府の措置。
• 戦争、テロ、または内乱。
• 税関の遅延、検査、または規制の変更。
このような場合、納期はそれに応じて延長され、可能な限り早くお客様に通知されます。
7. 責任の制限
• 注文に起因または関連して生じる請求に対する当社の総責任は、その請求の原因となった特定の注文に対して顧客が支払った総額を超えないものとします。
• 当社は、利益、販売、またはビジネス機会の損失を含む、間接的、結果的、または特別な損害については責任を負いません。
8. 準拠法と紛争解決
本規約は、中華人民共和国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。本規約に起因または関連する紛争は、まず誠実な交渉を通じて解決されるものとします。 30 日以内に解決が得られない場合、紛争は中国浙江省義烏市の管轄裁判所に提出されるものとします。
9. お問い合わせ
これらの利用規約に関してご質問がある場合は、以下の方法でお問い合わせください。
• 電子メール: sophy@longwindisplay.com
• 電話: +86 13728704986
• 住所: 3108, 31/F, Futian yingzuo A, No.88 Jiron Business Road, Futian District, Yiwu, Zhejiang, China
